菊花网24小时服务热线400-858-8028

著名翻译家童道明去世

来源:菊花网     时间:2019-06-28    115

  
 
 
 
  著名翻译家、戏剧评论家童道明享年82岁逝世,童道明(1937年—2019年6月27日),中国著名翻译家、戏剧评论家,江苏省张家港市人,中共党员;1956年赴原苏联留学,1960年肄业于莫斯科大学文学系语言文学专业;1963年后在中国社会科学院外国文学研究所工作,曾担任研究员,博士生导师,享受政府特殊津贴;1962年开始发表作品;1988年加入中国作家协会;为我国文学界、戏剧界撰写、翻译了众多有价值的理论著作和戏剧剧本,著有论文集《他山集》,专著《戏剧笔记》,随笔、散文集《惜别樱桃园》等,并另有多种译著。
 
  曾经活跃于中国戏剧圈的老人,著名戏剧评论家及俄罗斯文学翻译家童道明先生今晨因病在京去世,享年82岁。
 

童道明

 
     归国后,他一直在中国社科院外国文学研究所工作,1987年开始发表戏剧、文学与电影、电视方面的评论文章。他在俄罗斯戏剧,尤其是斯坦尼体系、契诃夫作品方面的研究独树一帜,先后翻译了契诃夫的《海鸥》《樱桃园》《万尼亚舅舅》《普拉东诺夫》等经典作品。他的《斯坦尼斯拉夫斯基体系是非谈》《梅耶荷德的贡献》等论著在戏剧界引起很大反响。
 
  童先生沙哑的嗓音是国内戏剧人都非常熟悉的声音,这声音常出现在大大小小的剧场和众多剧目的研讨会上。可以说,上世纪八九十年代,童先生以自己的论述和评论为中国新时期戏剧革新运动起到了重要推动作用。童先生公正、客观的评论,也使许多有争议的年轻创作者得到鼓励。
 
  老骥伏枥,壮心不已。年近六旬之时,童道明又开始尝试剧本创作,陆续写出了《我是海鸥》《爱恋·契诃夫》《赛纳河少女的面膜》等13部作品。近年来,童先生的多部作品被搬上舞台并获得良好反响。
 
  菊花墓地网给您提供更多详情:http://www.juhuamudi.com/

菊花网服务(优势)

友情链接:
菊花网

菊花网官方微信

扫描二维码,关注菊花网微信,殡葬习俗讲究不用愁!

菊花网

菊花网邮箱

战略合作、商务洽谈,请发邮件至juhuawang2018@163.com

400-858-8028

菊花网24小时客服热线

陵园墓地|地图看墓|菊花网服务|骨灰寄存|生态葬|殡仪馆|购墓流程|网上祭祀|菊花售后|安葬吉日|关于我们|

京ICP备17008430号-2 |菊花网服务热线:400-858-8028|手机: 13269110804|菊花网QQ:3565663391|

Copyright &2018-2021 菊花网 版权所有

菊花网是一家提供北京陵园墓地,北京殡葬服务,北京风水服务的专业服务平台

  • 菊花全程陪同
  • 菊花全套服务
  • 菊花免费看墓专车
  • 菊花多重优惠
  • 菊花精美礼品
菊花网-北京墓地 400-858-8028